অনেকগুলি ইন্টারনেট অভিব্যক্তির মধ্যে, আমি ইংরেজি সংক্ষিপ্ত রূপ LOL (ব্যবহারকারীদের মধ্যে সিরিলিক লেখার মধ্যে এটি কেবল "lol") ব্যবহার করব, কারণ এতে একাধিক ক্যানোনিকাল ডিকোডিং রয়েছে।
মনোযোগ দিন, এখন যারা ভুগছেন তারা সকলেই জানতে পারবেন LOL কী, এর অর্থ কী। তিনটি অর্থ, আরও আধুনিক, সরাসরি হাসির সাথে সম্পর্কিত: উচ্চস্বরে হাসুন, বা জোরে হাসুন - জোরে হাসুন, বা প্রচুর হাসি - প্রচুর হাসি৷ এখন LOL কি মিস করবেন না। শেষের অনুবাদ হল - "ভাল, খুব মজার।" তদুপরি, রুনেটের নিয়মিতদের মধ্যে প্রায়শই একটি প্রাথমিকভাবে রাশিয়ান অ্যানালগ থাকে - "হাসি"। ইংরেজি-ভাষার সংক্ষিপ্ত রূপ বা ইন্টারনেট মেম LOL অনলাইন যোগাযোগের সময় ব্যবহার করা হয় লিখিতভাবে আপত্তিকর হাসির হিস্টেরিক্যাল ফিট প্রকাশ করতে। LOL ব্যবহার করে (এর অর্থ কী, আমরা ইতিমধ্যে ব্যাখ্যা করেছি), ওয়ার্ল্ড ওয়াইড ওয়েবের ব্যবহারকারীদের মধ্যে হাসির আরেকটি রঙিন অভিব্যক্তি সম্পর্কে ভুলবেন না, এক-অক্ষর Y, যা বারবার ব্যবহৃত হয়: Yyyy… VKontakte নেটওয়ার্কে, এই সংক্ষিপ্ত রূপসম্প্রতি ব্যাপক আকার ধারণ করেছে, যখন আপনার আতঙ্কিত হওয়া উচিত নয় এবং বিভ্রান্তিতে বাতাস কাঁপানো উচিত নয়, চিৎকার করে বলা: "LOL VKontakte মানে কি?" বিভিন্ন সামাজিক নেটওয়ার্কে একটি ইন্টারনেট মেম ব্যবহার করার অর্থ পরিবর্তন হয় না।
বিভিন্ন প্রসঙ্গে বক্তৃতার স্বয়ংসম্পূর্ণ অংশ
LOL আজ বক্তৃতার একটি প্রতিষ্ঠিত স্বয়ংসম্পূর্ণ অংশ। এটি একটি নির্দিষ্ট প্রসঙ্গে বর্তমান পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে প্রায় সমস্ত ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের দ্বারা সক্রিয়ভাবে ব্যবহৃত হয়। আপনি যদি কৌতূহলী বিষয়বস্তু LOL সহ একটি বার্তা পান তবে এর অর্থ কী, আপনার এটি সম্পর্কে চিন্তা করা উচিত, কারণ এটি যোগাযোগের সময় যা বলা হয়েছিল তা থেকে একটি সাধারণ হাসিও হতে পারে৷ তবে এই সংক্ষিপ্ত রূপটি লেখকের প্রতি মনোভাব বোঝাতে পারে। এটি হয় সম্মান এবং অনুমোদন, অথবা একটি আবৃত অপমান। কিছু চ্যাট এবং ফোরামে, এই সংক্ষিপ্ত রূপটি কথোপকথনের প্রতি অনুমোদিত অপমান হিসাবে ব্যবহৃত হয় এবং এর অর্থ "হারানো", "একজন ব্যক্তি এই বা সেই সমস্যা সম্পর্কে অজ্ঞ।" এটি একটি দুঃখের বিষয় যে ইন্টারনেটে কথোপকথনের স্বর বোঝানোর ক্ষমতা নেই। সব ধরণের চ্যাট, ফোরামে, সংক্ষিপ্ত রূপ "lol" প্রতিস্থাপিত হয় হাসির অনিয়ন্ত্রিত ফিট থেকে মেঝেতে ঘূর্ণায়মান একটি স্মাইলি দ্বারা।
আমরা বানানের মূর্তি থেকে মুক্তি পাওয়ার যুগে বাস করি
এই বিষয়ে কত বিতর্ক চলছে যে রাশিয়ান ভাষাকে "ভার্চুয়াল মৌখিক আবর্জনা" থেকে রক্ষা করার সময় এসেছে। সর্বোপরি, আমরা, আমাদের মাতৃভাষায় পড়ার এবং লেখার সুযোগ পেয়ে, পরিবর্তে বেশ কয়েকটি আন্তর্জাতিক সংক্ষিপ্ত রূপ এবং চিহ্ন ব্যবহার করি। সবইন্টারনেট স্ল্যাং শব্দগুলি সত্যিই সময় বাঁচাতে সাহায্য করে, কারণ বেশিরভাগ ব্যবহারকারী তাদের টাইপ করার চেয়ে অনেক দ্রুত চিন্তা করেন, তাই আমরা দ্রুত সবকিছু করার চেষ্টা করি। আমরা সংরক্ষণ করি, শুধুমাত্র সক্রিয়ভাবে সংক্ষিপ্ত চিহ্ন ব্যবহার করি না, বিরাম চিহ্নের ক্ষেত্রেও - নিরক্ষরতা এখন প্রবণতা রয়েছে। কেন এই মত কিছু লিখুন না: "লেখক (কথোপকথন), আপনার বিবৃতি আমাকে আনন্দিত!". হয়তো তাই, বিলাপ করার আগে, প্রাপ্ত বার্তার পাঠ্যের দিকে তাকিয়ে: "এখানে আবার LOL, এর অর্থ কী?", আপনি কোন পোস্টগুলি পোস্ট করছেন সেদিকে আপনাকে মনোযোগ দিতে হবে? সর্বোপরি, যেকোনো সংক্ষেপণের সর্বোচ্চ গুণ হল একটি শব্দের বেশি নয়, বরং একটি পূর্ণাঙ্গ শব্দ হিসেবে পরিচিত হওয়া।
